Khác biệt lớn nhất giữa hai hội là ngôn ngữ nói và tôn giáo đứng đằng sau. Mặc dù Hướng đạo Canada nói tiếng Anh (Scouts Canada) có các thành viên nói tiếng Pháp, hội chủ yếu chỉ trông coi các thành viên nói tiếng Anh và Hội Hướng đạo Canada nói tiếng Pháp (L'Association des Scouts du Canada) trông coi các thành viên nói tiếng Pháp.